La temporada empezaba con la salida de Howard y una plantilla más joven con un sitio para Pau. PlayOffs por séptima vez en la historia y la primera desde 2005 con la salida de Shaq. En los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 se vio al que está considerado mejor equipo de la historia del baloncesto de selecciones, el popular ‘Dream Team’ de Estados Unidos, que contaba por primera vez con jugadores NBA, con estrellas como Michael Jordan, Larry Bird, Magic Johnson, Scottie Pippen, Charles Barkley o John Stockton. Aquel equipo, que se bautizó como el Dream Team, contaba además con Magic Johnson, Larry Bird, Charles Barkley, Scottie Pippen o Karl Malone entre otros. El 18 de noviembre de 2012 Gasol se convierte en el décimo jugador nacido fuera de los Estados Unidos que logra superar los 15 000 puntos en la NBA. Además, Gasol finalizó siendo el jugador con más dobles dobles de la temporada regular (52), por delante de jugadores como DeMarcus Cousins, Andre Drummond o Anthony Davis y convirtiéndose en el jugador más veterano en liderar esta clasificación. En el último partido de la Temporada 2016-17 logró superar los 20 000 puntos en el total de su carrera, algo que hasta la fecha solo habían conseguido 42 jugadores, siendo el segundo europeo que lo lograba tras Dirk Nowitzki.

Al finalizar la temporada regular 2014-15 es incluido, por segunda vez en su carrera, en el 2.º quinteto ideal de la competición. Pau acabó la temporada disputando únicamente 60 partidos, en los que promedió 17,4 puntos, 9,7 rebotes y 3,4 asistencias. Todo ello a pesar de una inoportuna lesión en la rodilla derecha que le provocó estar ausente durante varios partidos, y jugar mermado cuando reapareció, durante las últimas semanas de competición. Con los fichajes del base Steve Nash y el pívot Dwight Howard, los Lakers afrontaban con gran ilusión la temporada 2012-13. Sin embargo, comenzó marcada por una mala racha de derrotas, no consiguiendo ganar ningún partido de pretemporada y con un balance negativo de 1 victoria por cinco derrotas en liga, lo que llevará a la destitución de Mike Brown y al fichaje de Mike D’Antoni. Debutó oficialmente con el equipo texano el 25 de octubre de 2016 con una victoria en la cancha de los Golden State Warriors en la cual anotó 2 puntos y capturó 4 rebotes. Todo esto se materializó en que los Lakers batieron su récord de derrotas en una temporada. El 5 de diciembre se convirtió en el 116.º jugador de la historia de la NBA en alcanzar los 1000 partidos disputados en temporada regular, en un encuentro jugado en el United Center de Chicago y saldado con derrota contra los Charlotte Hornets, y en el cual Gasol sumó un doble-doble de 13 puntos y 11 rebotes, más 4 asistencias y 4 tapones.

En esta eliminatoria, Gasol sufrió un problema muscular que le hizo perderse dos encuentros y jugar muy limitado físicamente el último, lo que supuso una baja muy importante para su equipo. Tras una mediocre temporada regular, los Lakers solo se clasifican para los playoffs como séptimos del Oeste, y son eliminados en primera ronda por los San Antonio Spurs en cuatro partidos. Las lesiones de Kobe Bryant le obligaron a tomar un papel protagonista, consiguiendo triples dobles (al menos 10 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias) en dos partidos en abril. Durante su primer año, MJ coincidió en el equipo con James Worthy, futura leyenda de los Lakers y miembro del Hall of Fame, camisetas jordan por lo su papel fue de actor secundario. Jordan comenzó a entrenar en verano y el 31 de marzo de 1994 fue asignado al equipo. Jordan es el cuarto de cinco hijos. Wachter continuó: “Una vez más, el récord de hoy consolida a Michael Jordan como el G.O.A.T. Pero, ¿alguna vez Jordan usó otro número? Una vez regresó a las canchas lo hizo partiendo desde el banquillo, situación que se mantuvo el resto de la temporada, aunque curiosamente su rendimiento mejoró levemente al tener un mayor protagonismo como uno de los líderes de la segunda unidad.

Sin embargo, a partir del mes de enero cayeron drásticamente sus prestaciones debido a las lesiones, la falta de un sistema de juego claro y las malas relaciones dentro del vestuario, alcanzando finalmente un pobre balance de 42 victorias por 40 derrotas, insuficiente para alcanzar los play-offs, en lo que supuso un duro e inesperado revés para una franquicia considerada como aspirante al anillo a comienzos de curso. Jugó al golf, mucho, y en 2006 se hizo con gran parte de las acciones de los Charlotte Bobcats de su Carolina natal, y en 2010 se convirtió en su propietario, puesto que ocupa en la actualidad. En el último partido jugado en el Staples Center, el vídeo marcador homenajeó a Pau con un vídeo mostrando sus estadísticas y mejores jugadas, con el que todo el pabellón le rindió un caluroso aplauso. Pau Gasol se convirtió el 15 de noviembre de 2014 en el sexto jugador de la historia de la NBA en alcanzar 16 500 puntos, 8500 rebotes, 3000 asistencias y 1500 tapones. La siguiente temporada arrancó con cambio en el banquillo de los Chicago Bulls, siendo sustituido Tom Thibodeau por el prestigioso técnico universitario Fred Hoiberg, el cual implantó un nuevo sistema de juego más rápido y con predominancia del tiro exterior, poco propicio para las características de Gasol.